Salle des Fêtes – Sarrebourg / France …
To celebrate the efforts of many Tangueros from the South (including 4 out of 6 djs) to move north, the theme of the Crazy Milonga will be Sun, Sea, Sand…. and aperif!
– Dress code: Colourful (no black!)
– Straw hats of all kinds : classic, funny, customised…
– We’ll be toasting with a free glass of pastis (an aniseed-flavoured aperitif from the south of France).
Pour célébrer l’effort de déplacement de nombreux Tangueros venant du Sud (entre autres 4 djs sur 6) vers le Nord, le thème de la soirée portera sur le soleil, la mer, la plage…. et l’apero!
– Dress code : Coloré (pas de noir!)
– Chapeaux de paille de toutes sortes: classiques, drôles, personnalisés …
– On trinquera avec un verre de pastis offert (aperitif anisé du sud de la France )
Per celebrare gli sforzi di molti tangueri del sud (tra cui 4 dj su 6) di trasferirsi al nord, il tema della Crazy Milonga sarà sole, mare, spiaggia…. e aperitivo!
– Dress code: colorato (no nero!)
– Cappelli di paglia di tutti i tipi: classici, divertenti, personalizzati…
– Si brinda con un bicchiere di pastis (aperitivo del sud della Francia aromatizzato all’anice) in omaggio.
Para celebrar los esfuerzos de muchos Tangueros del Sur (entre ellos 4 de los 6 djs) por trasladarse al Norte, el tema de la Crazy Milonga será el sol, el mar, la playa…. ¡y el aperitivo!
– Código de vestimenta: colorido (¡nada de negro!)
– Sombreros de paja de todo tipo: clásicos, divertidos, personalizados…
– Brindaremos con una copa gratuita de pastis (aperitivo anisado del sur de Francia).